台灣和新加坡同屬小型開放經濟體，2024年台灣貿易開放指數（貿易總量占GDP的比重）約120%；而新加坡更已超過300%。受惠於各國對世界秩序與基本貿易規範的共識（Rule-Based），台灣與新加坡經濟穩健，然高度依賴國際貿易，使得兩國極易受到國際政經動盪的衝擊。本文探討台灣傳統業者的當前轉型處境，並借鏡新加坡中小企業的「迎戰」精神，思考廠商可如何善用外部資源。