日本政府推動數位田園都市戰略，以實現地方數位轉型與打造智慧城市之願景。隨著通訊技術、人工智慧、物聯網與感測技術一路演進，巨量、跨域的數據隨之產生，透過活用數據以激發各類智慧應用的創新與優化服務，成為近年智慧城市發展重點。本文洞察日本推動數據連動基盤政策下，前橋市與加谷川市之地方轉型經驗，並分析其數位轉型意涵。